17 juin 2008
If I Had my Child to Raise Over Again
-Diane Loomans
If I had my child to raise over again
I'd build self-esteem first and the house later
I'd finger paint more and point the finger less
I would do less correcting and more connecting
I'd take my eyes off my watch and watch with my eyes
I would care to know less and know to care more
I'd take more hikes and fly more kites
I'd stop playing serious and seriouslyseriously play
I would run through more fields and gaze at more stars
I'd do more hugging and less tugging
I'd see the oak tree in the acorn more often
I would be firm less often and affirm much more
I'd model less about the love of power
And more about the power of love.
Traduction en français :
Si je devais à nouveau élever mon enfant,
je pointerais moins le doigt et je ferais plus de peinture à doigts
je corrigerais moins et je me connecterais plus
Je lèverais les yeux de ma montre et je regarderais avec mes yeux
Je chercherais moins à apprendre et plus à m'occuper de lui
je ferais plus de ballades et je ferais voler plus de cerfs volants
je cesserais de jouer trop sérieusement et je me mettrais sérieusement à jouer
je marcherais dans plus de champs et regarderais davantage les étoiles
j'embrasserais plus que je ne pousserais
je serais plus affirmée mais moins souvent ferme
je m'attacherais à construire de l'estime de soi et moins à m'occuper de ma maison
j'enseignerais moins l'amour de la force que la force de l'amour
20 mai 2008
L'enfant n'est pas un vase qu'on remplit mais un feu qu'on allume.
Montaigne
celui-ci résonne particulièrement en moi en ce moment ...
C'est en croyant aux roses qu'on les fait éclore.
Anatole France
C'est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain n'ecoute pas.
Victor Hugo
15 mai 2008
J'ai regardé au loin, j'ai vu quelque chose qui bougeais, je me suis approché j'ai vu un animal
Je me suis approché encore, j'ai vu un homme
Je me suis approché encore, j'ai vu que c'était mon frère
Fable tibétaine
Tu dis que tu aimes les fleurs, tu les coupes
Tu dis que tu aimes les bêtes, tu les manges
Tu dis que tu aimes les oiseaux, tu les mets en cage
Quand tu dis que tu m'aimes, j'ai peur
Jacques Prévert
01 mars 2008
"Si le coeur ne contemple pas l'oeil ne verra pas" proverbe caucasien
le partenaire idéal selon marguerite yourcenar dans "les mémoires d'hadrien" "quelqu'un qui n'est ni notre ombre ni notre reflet, ni même notre complément, quelqu'un qui nous laisse divinement libre et pourtant nous oblige à être pleinement ce que nous sommes"
04 février 2008
Décider d'avoir un enfant c'est accepter que votre coeur se sépare de votre corps et marche à vos côtés pour toujours.
Katharine Hadley
24 janvier 2008
quelques mots de juliette binoche
Elle a écrit ses mots pour un édito d'un magazine de mode enfantine.
De l'enfance, j'ai tout gardé, de l'enthousiasme, j'ai tout gardé, de l'étonnement, j'ai tout gardé. La petite fille court en moi et rêve, un jour, de s'envoler. Je désire le bonheur, passionnément. Le présent est l'intensité. J'ai besoin du vif des couleurs, du vent dans les cheveux, d'un oui qui crie. Je brûle d'être, je brûle de voir, et la soif me fait traverser les déserts. Viens là, enfant pas né, viens que je te berce et que je te prononce les mots de la tendresse, ils t'attendent, attrape-les sur mes lèvres, et mon souffle saura te les donner. De ta peau, je connais le velouté, de ton cil, j'ai vu la virgule, de ta pupille, j'ai sondé la profondeur. Le pays d'où tu viens est ton pareil. Viens, va vers toi-même, tu sauras prendre le chemin sans route, tu sauras te nourrir sans avaler, tu sauras t'émerveiller de chaque goutte de la mer. Je me pose sur ton épaule en silence, je serai avec toi où que tu ailles, quoi que tu fasses, la solitude n'existe pas, la solitude est une chimère. Prends-moi bien la main et ouvre l'autre, le monde est un cercle grand ouvert.
26 octobre 2007
Un vieil indien expliquait à son petit-fils que dans chaque être humain, il y a deux loups qui se font une guerre sans merci. Un loup représentant la colère, la jalousie, l'orgueil, la peur et la honte; l'autre est la douceur, la bienveillance, la gratitude, l'espoir, le sourire et l'amour. Inquiet, le petit garçon demande "Et quel loup est le plus fort grand-père ?" Et le vieil indien lui répond : celui à qui tu donnes à manger.